كورس الماني

كورس اللغة الألمانية
Delfin Fur deutsche Sprache
*المرحلة الأولى : المبتدئين7 مستويات وكل مستوى 8 ساعات
المرحلة الثانية : المتقدمين 7 مستويات وكل مستوى 8 ساعات
المرحلة الثالثة :المحترفين6 مستويات وكل مستوى 8 ساعات
*محاضرتين في الأسبوع و المحاضرة ساعتين
محاضرين خبرة أكثر من 12 عام في مجال التدريب
*اختبار تحديد مستوى مجاني
*مواعيد صباحية ومسائية حسب رغبة الطالب
*يمكن للطلاب الحجز وتأجيل الدراسة
*استثمار الكورس 150 ج للمستوي شامل المادة العلمية وشهادة من المركز

للاستعلام :الدقي – الجيزة  - 0237600513 – 01014644437 -01144435237

right4courses@gmail.com
https://www.facebook.com/Right.egy

دورة ترجمة عامة وقانونية

يعلن مكتب مركز رايت للتدريب وبيت الترجمة
بالتعاون مع الأستاذة/ لُبنى زهران عن بدء "دورة للترجمة العامة والقانونية" من الإنجليزية إلى العربية تشمل:
**مبادئ عامة للترجمة من الإنجليزية إلى العربية من خلال أمثلة.
**كيفية الصياغة السليمة للنقل إلى اللغة العربية لإخراج نص سليم لا يستشعر منه القارئ أن النص مترجم متضمنًا تدارس الأخطاء الشائعة في صياغة وكتابة اللغة العربية.
**آليات البحث على الإنترنت شاملًا أهم القواميس والمسارد والمواقع الموثوق فيها.
**توفير مسرد قانوني يتألف من 15000 كلمة، تعتمد على تعبيرات كاملة في سياقها، تم التحري عن كل كلمة فيه من أكثر من مصدر موثوق، أعدته على مدى 4 سنوات من خلال عملي في الترجمة القانونية.
**قواعد الصياغة القانونية في الإنجليزية والعربية.
**نماذج عن كيفية الترجمة القانونية شاملةً مختلف أنواع العقود والاتفاقيات والتوكيلات الرسمية.
**تدريبات عملية للدارسين من خلال عينات تعطى للدارسين لترجمتها ثم مناقشة ترجماتهم بما فيها من أخطاء أو افتقار للصياغة الجيدة خلال المحاضرة ليستفيد الجميع مع الاعتماد على إجراء مقارنات موضوعية بين ترجماتهم.
**تقييم المتدرب من خلال التدريبات العملية على مدى الدورة كاملةً، ثم من خلال اختبار نهائي في نهاية الدورة.
**يوضح للدارسين المصادر والمراجع المستقى منها المادة العلمية للمحاضرات.

مدة الكورس 48 ساعة لمدة 3 شهور
قيمة الكورس: 450 ج
للاستعلام :
2 أ على عبد الحليم من ش التحرير –بجوار سينما التحرير - محطة مترو الدقي- الدقي – الجيزة
0237600513 – 01014644437 – 01144435237

كورس ترجمة قانونية

مركز رايت للتدريب و بيت الترجمة
مع الاستاذة لُبنى زهران
تعلم كيف تترجم
دورة الترجمة القانونية
- مبادئ الترجمة العامة من الانجليزية الى العربية .
- قواعد ومصطلحات الصياغة القانونية للعقود و الاتفاقيات و القوانين والدراسات القانونية .
- ترجمة الدعاوى و الاحكام القضائية من العربية الى الانجليزية .
مدة الكورس 48 ساعة لمدة 3 شهور
استثمار الكورس 450 ج
للاستعلام :
2 أ على عبد الحليم من ش التحرير –بجوار سينما التحرير - محطة مترو الدقي- الدقي – الجيزة
0237600513 – 01014644437 – 01144435237

right4courses@gmail.com

تعلم الانجليزية لواحدك في الكورس

عايز تسافر ،تقدم لشغل مستعجل ،مواعيدك ملخبطة ،تتكلم انجليزي كويس،مبتحبش نظام الفصول عشان الاحراج
يبقي اكيد انت هيناسبك العرض ده

محاضر لكل طالب (برايفت)
من البداية حتى تحدث الانجليزية بطلاقة 
تتعلم مهارات الاستماع ، التحدث ،القراءة ،الكتابة

قاعة صوتيات – فيديوهات تعليمية – محادثة بالانجليزية – تدريب نظري وعملي

تعلم الانجليزية ب480 للمستوي وانت لواحدك في الكورس

للاستعلام :الدقي – الجيزة : 0237600513 – 01014644437 -01144435237

https://www.facebook.com/Right.egy

right4courses@gmail.com

كورس ترجمة عامة وقانونيه

مركز رايت للتدريب و بيت الترجمة
مع الاستاذة لُبنى زهران
تعلم كيف تترجم
دورة الترجمة القانونية
- مبادئ الترجمة العامة من الانجليزية الى العربية .
- قواعد ومصطلحات الصياغة القانونية للعقود و الاتفاقيات و القوانين والدراسات القانونية .
- ترجمة الدعاوى و الاحكام القضائية من العربية الى الانجليزية .
مدة الكورس 48 ساعة لمدة 3 شهور
استثمار الكورس 450 ج
للاستعلام :
2 أ على عبد الحليم من ش التحرير –بجوار سينما التحرير - محطة مترو الدقي- الدقي – الجيزة
0237600513 – 01014644437 – 01144435237

right4courses@gmail.com

Right Zone For Translation, Training and Media

We offer Certified translations for all embassies, government bodies, institutions, companies and of all documentation in all languages; and in all fields as legal, commercial, financial, medical, engineering, technical, translation screen/Media and other localization services and electronic content management for Facebook pages, websites and transcription of books and stories-Presenting help in all kinds of scientific research – training of translators in all languages through courses and workshops specialized in translation in all languages – language , computer , human development , montage and graphic training – presentations and propaganda films for the definition of Companies and institutions -  Covering events and meetings. Manage the content of YouTube channels for companies and individuals in form of profit sharing system. We offer our services throughout the week and the highest quality standards as soon as the lowest possible cost.

Links to some of our photography , montage, and events coverage

https://www.youtube.com/user/ZoneMediaEvents/videos

https://www.youtube.com/user/KarmtibnHanieCenter/videos

Tel: 0237600513   -     01014644437 -   01144435237

rightzoneeg@gmail.com      /       https://www.facebook.com/Right.egy

يعلن مركز رايت  للتدريب عن فتح باب الحجز فى المجموعات الجديده

بدورة ICDL V5#

لو لسه عندك مشكله فى التعامل مع الكمبيوتر؟

لسه بتواجه صعوبات فى استخدام برامج الاوفيس؟

لسه مش عارف تشتغل عشان محتاج شهاده موثقه بتعليم الكمبيوتر؟

ابدا فى حل مشكلاتك من هنا ...

ادرس منحة ال ICDL من مركز رايت للتدريب

المنحه تتكون من ..

7 مواد .........

#windows / #word / #Excel / #Access/ #power point /#internet / #IT

مده المنحة :

شهر ونصف / محاضرتين اسبوعيا

مميزات المنحة :

-  الدراسه العمليه للمواد بشكل تفصيلى

-  قبول اعداد قليله لضمان الاهتمام بكل مشترك

-  جهاز لكل طالب

شهادة معتمدة من مركز رايت للتدريب

توجد شهادت باعتماد  ميكروسوفت بحضور الكورس

استثمار الكورس 250ج فقط

للاستعلام :#الدقي – #الجيزة : 0237600513 – 01014644437 -01144435237

https://www.facebook.com/Right.egy

right4courses@gmail.com

يعلن مركز رايت  للتدريب عن فتح باب الحجز فى المجموعات الجديده

بدورة ICDL V5#

لو لسه عندك مشكله فى التعامل مع الكمبيوتر؟

لسه بتواجه صعوبات فى استخدام برامج الاوفيس؟

لسه مش عارف تشتغل عشان محتاج شهاده موثقه بتعليم الكمبيوتر؟

ابدا فى حل مشكلاتك من هنا ...

ادرس منحة ال ICDL من مركز رايت للتدريب

المنحه تتكون من ..

7 مواد .........

#windows / #word / #Excel / #Access/ #power point /#internet / #IT

مده المنحة :

شهر ونصف / محاضرتين اسبوعيا

مميزات المنحة :

-  الدراسه العمليه للمواد بشكل تفصيلى

-  قبول اعداد قليله لضمان الاهتمام بكل مشترك

-  جهاز لكل طالب

شهادة معتمدة من مركز رايت للتدريب

توجد شهادت باعتماد  ميكروسوفت بحضور الكورس

استثمار الكورس 250ج فقط

للاستعلام :#الدقي – #الجيزة : 0237600513 – 01014644437 -01144435237

https://www.facebook.com/Right.egy

right4courses@gmail.com